Říjen 2011

Dvojí návštěva

28. října 2011 v 14:48 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 21
Původní název : Double-Crossed| Český název : Dvojí návštěva
Premiéra v USA : 17. července 2009 | Premiéra v ČR : 22. října 2011
Produkční kód : 120

1x20Předchozí epizoda | Další epizoda2x01

POPIS
Hannah Montana je na palubě S.S. Tipton při cestě na koncert v Honolulu. Ve snaze udělat dojem na Bailey, se Cody zoufale snaží získat lístky na show. Mezitím jsou Justin,Max a Alex Russoovi stále na palubě (na své dovolené). Alex si vystřelí z Justina, když do vířivky vhodí modré barvivo, které obarví Justina od krku až po paty. Pan Moseby obviňuje z žertu Zacka, zatímco se Max snaží zapůsobit na London se svým kouzelným kufrem. Nakonec je Alex usvědčena, zatímco Zack očištěn. Moseby se mu omlouvá. Hannah Montana mezitím přijíždí do lobby, kde konečně pozná Codyho. Věnuje mu vstupenky na koncert a do zákulisí. Bailey věnuje Codymu polibek a konečně spolu začínají chodit...

OBSAZENÍ
Chybí: -
Hostující hvězdy: Matthew Timmons jako Woody Fink, Windell D. Middlesbrooks jako Kirby Morris
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: Miley Cyrus jako Hannah Montana/Miley Stewart, Emily Osment jako Lola Luftnagle/Lilly Truscott, Jake T. Austin jako Max Russo, David Henrie jako Justin Russo, Selena Gomez jako Alex Russo
Poznámka: Tato epizoda je tzv.crossover, který nabízí střetnutí tří seriálů v jednom. Miley Cyrus a hvězdy Suite Life (Brenda Song, Dylan and Cole Sprouse, Phill Lewis) se podruhé objevili v takovémto crossoveru. Poprvé se tak stalo v crossoveru seriálů That's So Raven / The Suite life of Zack & Cody / Hannah Montana v trilogii s názvem That's so Suite life of Hannah Montana. Navíc je to podruhé, kdy se v Suite Life objevila Selena Gomez. Poprvé se tak stalo v seriálu The Suite life of Zack & Cody, v epizodě "A Midsummer's Nightmare", kde hrála spolužačku Zacka a Codyho jménem Gwen.

Zranění

28. října 2011 v 14:47 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 20
Původní název : Cruisin' for a Bruisin| Český název : Zranění
Premiéra v USA : 5. června 2009 | Premiéra v ČR : 2. července 2011
Produkční kód : 121

1x19Předchozí epizoda | Další epizoda1x21

POPIS
Když Kirby zraní pana Mosebyho, Connie přebírá Mosebyho povinnosti, ale přerušuje práci na lodi v láhvi pro kapitána. Moseby zaslechne zprávu o problémech s lodí a domnívá se, že se jedná o problém s celou lodí. London nakonec loď opraví. Moseby padá ze schodů a všechny kromě London zraní. Rozbije loď v lahvi a nemá dost času, aby ji opravil...

OBSAZENÍ
Chybí: Debby Ryan jako Bailey Pickett
Hostující hvězdy: Jennifer Tisdale jako Connie, Windell D. Middlesbrooks jako Kirby Morris
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Mnoho povyku pro nic

28. října 2011 v 14:45 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 19
Původní název : Mulch Ado About Nothing| Český název : Mnoho povyku pro nic
Premiéra v USA : 1. května 2009 | Premiéra v ČR : 25. června 2011
Produkční kód : 116

1x18Předchozí epizoda | Další epizoda1x20

POPIS
Když začne Bailey cítit stesk po domově, Cody se rozhodne uspořádat na lodi "Corn festival". Díky London se dostaví také Baileyin kluk z rodného města - Hoose (Moose). Soutěží pak s Codym v lovení kukuřičných klasů, páce a šachách. Cody ani jednu soutěž nevyhraje. Hoose nabízí Bailey návrat domů. Ta žádá o radu Codyho a ten ji radí, ať poslechne své srdce. Bailey se rozhodne zůstat a s Moosem se rozchází... Naznačuje navíc, že Cody se jí líbí...

OBSAZENÍ
Chybí: -
Hostující hvězdy: Hutch Dano jako Hoose (Moose) , Matthew Timmons jako Woody Fink
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Žbluňk a odpadky

28. října 2011 v 14:43 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 18
Původní název : Splash & Trash| Český název : Žbluňk a odpadky
Premiéra v USA : 17. dubna 2009 | Premiéra v ČR : 11. června 2011
Produkční kód : 119

1x17Předchozí epizoda | Další epizoda1x19

POPIS
Zack a Woody jsou přesvědčeni, že dívka, kterou SS Tipton zachránil z oceánu, je vlastně mořská panna. Dělají několik pokusů, aby to dokázali, ale neúspěšně. Až poté sdělí Zackovi, že je plavkyně a chystá se na olympijské hry a že je velmi zaneprázdněná. Zack se proto rozhodne , naučit ji, jak si udělat volný čas. Mezitím je Cody vyhozen z pozice roznašeče ručníků poté, co nepovoluje cestujícím použít více ručníků ve snaze chránit životní prostředí. Udělá také show z ukázkami, jak bude naše planeta vypadat, pokud s ní budeme nadále takto zacházet, což mu vrátí místo roznašeče ručníků...

OBSAZENÍ
Chybí: Debby Ryan jako Bailey Pickett
Hostující hvězdy: Allie Gonino jako Marissa , Matthew Timmons jako Woody Fink
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Lumpárny

28. října 2011 v 14:41 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 17
Původní název : The Wrong Stuff| Český název : Lumpárny
Premiéra v USA : 27. března 2009 | Premiéra v ČR : 4. června 2011
Produkční kód : 118

1x16Předchozí epizoda | Další epizoda1x18

POPIS
London vyhlásí soutěž mezi Codym a Woodym, kdy má rozhodnout, který z nich ji bude doprovázet na výlet na Tipton vesmírnou stanici. V zoufalé snaze vyhrát se Cody i Woody snaží sabotovat plán toho druhého. Mezitím má Zack na starosti aktivity seniorů a snaží se zjistit, co by chtěl Barker dělat a nakonec zjistí, že rád dělá kanadské žertíky. Společně se snaží udělat co nejvíce žertíků na ostatní cestující...

OBSAZENÍ
Chybí: Debby Ryan jako Bailey Pickett a Phill Lewis jako pan Moseby
Hostující hvězdy: Lillian Adams jako paní Pepperman, Gavin MacLeod jako Barker, Matthew Timmons jako Woody Fink
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Máma s tátou na palubě

28. října 2011 v 14:36 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 16
Původní název : Mom and Dad on Deck| Český název : Máma s tátou na palubě
Premiéra v USA : 20. února 2009 | Premiéra v ČR : 23. dubna 2011
Produkční kód : 117

1x15Předchozí epizoda | Další epizoda1x17

POPIS
Zack a Cody mají v plánu chlapský víkend se svým otcem, ale překvapivá návštěva jejich matky zničí jejich plány. Když se Kurt a Carey setkají v show na lodi, pan Moseby říká, že mohou zůstat na palubě trvale, pokud se show povede. To se ale nelíbí chlapcům. Dvojčata se rozhodnou sabotovat jejich vystoupení, aby na palubě nemohli zůstat. Mezitím se London snaží najít perfektní opožděný dárek pro pana Mosebyho, tím že za ním celý den běhá a zapisuje si. Na konci je Moseby šťastný, že dostal od London dárek, protože i jeho matka na narozeniny svého Mariona zapomněla.

OBSAZENÍ
Chybí: Debby Ryan jako Bailey Pickett
Hostující hvězdy: Robert Torti jako Kurt Martin
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: Kim Rhodes jako Carey Martin
Poznámka: Otec dvojčat se jmenuje Kurt Martin, ale titulky na konci uvádí jeho jméno jako Rick...

Hypnotizér

28. října 2011 v 14:34 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 15
Původní název : Shipnotizet| Český název : Hypnotizér
Premiéra v USA : 30. ledna 2009 | Premiéra v ČR : 16. dubna 2011
Produkční kód : 114

1x14Předchozí epizoda | Další epizoda1x16

POPIS
Slavný hypnotizér navštíví S.S. Tipton a náhodně zhypnotizuje London, aby jednala jako Bailey, což ji opravdu naštve. Mezitím děkan z Harvardu - Monroe Cabbit, je rovněž na návštěvě s dcerou Olivií. Cabbit má rád Codyho, ale ne Zacka. Jenže ten chce schůzku s Olivií. Vzhledem k tomu, že Cabbit neschvaluje vztah Zacka a Olivie, Zack a Cody vymysleli plán, kdy Cody bude předstírat, že chce schůzku s Olivií, kterou Cabbit schvaluje, ale Zack bude skutečně ten, který na schůzku přijde.

OBSAZENÍ
Chybí: Phill Lewis jako pan Moseby
Hostující hvězdy: Gilland Jones jako Olivia, Hamilton Mitchell jako Cabbit, Alec Ledd jako Enzo Biscotti
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Když jste v Římě...

28. října 2011 v 14:33 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 14
Původní název : When in Rome...| Český název : Když jste v Římě...
Premiéra v USA : 23. ledna 2009 | Premiéra v ČR : 2. dubna 2011
Produkční kód : 113

1x13Předchozí epizoda | Další epizoda1x15

POPIS
Loď kotví v okolí Říma a London se zamiluje do mladého pohledného muzikanta Luca při hraní na ulici. Později, když hledá Bailey pro ni klíčový opasek na peníze, zaslechne, že Luca a jeho strýc -Marco okradli London o dvacet tisíc dolarů. Když Bailey mluví s Lucem, zjistí, že on vlastně nechce být podvodník a má London opravdu rád. Takže vymyslí plán, jak získat peníze zpět od jeho strýce, který začne Bailey oblékat jako Naomi Wyoming - parodie na Hannah Montana.

OBSAZENÍ
Chybí: -
Hostující hvězdy: Jacopo Sarno jako Luca, Joe Nipote jako Marcos, Sandra Purpurou jako Gigi
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -

Maddie na palubě

28. října 2011 v 14:28 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 13
Původní název : Maddie on Deck| Český název : Maddie na palubě
Premiéra v USA : 16. ledna 2009 | Premiéra v ČR : 2. dubna 2011
Produkční kód : 112

1x12Předchozí epizoda | Další epizoda1x14

POPIS
Maddie Fitzpatricková navštěvuje S.S. Tipton a získává v Bailey novou kamarádku. Princ Jeffy, kterému je jen 8 let, se zamiluje do Maddie a nutí ji, aby si ho vzala. Nicméně, Zack vyzývá prince na turnaj, přičemž Maddie je hlavní cena. Zack "zbije" Prince Jeffyho na živých míčích s pomocí vodní nudle a konečně dostane svůj dlouho očekávaný polibek od Maddie.

OBSAZENÍ
Chybí: -
Hostující hvězdy: Uriah Shelton jako Prince Jeffy, Cale Hoelzman jako Prince Timmy, Scott Dreier jako Harold Herald
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: Ashley Tisdale jako Maddie Fitzpatrick

Maminka a Swami

28. října 2011 v 14:24 Popis epizod - 1. série
Série : 1 | Epizoda : 12
Původní název : The Mommy and the Swami | Český název : Maminka a Swami
Premiéra v USA : 9. ledna 2009 | Premiéra v ČR : 26. února 2011
Produkční kód : 115

1x11Předchozí epizoda | Další epizoda1x13

POPIS
Když se loď zastaví v Indii, Cody a Zack s ním se chystají na návštěvu svého gura-Swamiho, který žije na vrcholu hory, kde se platí vysoké ceny za všechno, co prodává. Nakonec Zackovi a Codymu dojdou peníze. Mezitím má pan Moseby problémy s počítačem a snaží se kontaktovat call centrum o pomoc, ale bez úspěchu. Padma, která byla původně Londoninou spolubydlící na lodi, ale odešla poté, co ji London uplatila, žádá Lodnon o pomoc, kdy má přesvědčit její matku, že byla stále na moři.

OBSAZENÍ
Chybí: Debby Ryan jako Bailey Pickett
Hostující hvězdy: Rizwan Manji jako Swami, Tiya Sircar jako Padma, Sarah Ripard jako Gitanjali/Buffy
Co-hvězdy:
Speciální hostující hvězdy: -